En tant que littéraire, j'ai vraiment beaucoup apprécié la lecture de Nanairo Inko, qui nous plonge dans un monde de théâtre (généralement) contemporain. Le théâtre sort très souvent de la scène pour se jouer aussi dans la vie de nos héros.
Le Ara aux sept couleurs, le héros ici, me fait un peu penser à Black Jack par son côté hors la loi, et aussi son attirance pour l'argent, et son côté mystérieux. Mais il a aussi sa personnalité propre, et le voir interpréter ses différents rôles, à la manière d'un perroquet, avec ses forces et ses faiblesses, reste toujours de bons moments du manga. La policière aussi est un personnage intéressant, une femme forte et sexy, à la fois comique à cause de son allergie étrange aux oiseaux et avec un passé mystérieux... les échanges entre les deux sont toujours intéressants. Tamasaburo, le chien pantomime, ajoute un bon élément comique en ridiculisant le héros et d'autres comédiens...^^
Ainsi, on entremêle des personnages forts et des pièces de théâtre qui donnent à chaque chapitre une saveur différente. Malgré cet aspect répétitif du récit, les personnages et l'histoire évoluent peu à peu, jusqu'à la finale, qui est malheureusement un peu abrupte.
Gros point négatif: la traduction franchement moyenne de Asuka, qui ont fait plusieurs grosses fautes de grammaire à chaque volume. Pour une réédition en l'honneur d'un auteur aussi important, c'est franchement impardonnable. Par contre j'ai apprécié les pages couleur au début de chaque volume. Le format, beaucoup plus petit que la moyenne, laisse quand même bien voir les détails des dessins.
Action
Aventure